INTRODUCTION

イントロダクション

千年期の終わり頃、
あらゆる地に現れ暴虐の限りを尽くした
最強の集団、ヴァイキング。
最強と謳われた戦士の息子トルフィンは、
幼くして戦場を生き場所とし、
幻の大陸"ヴィンランド"を目指す――
激動の時代で巻き起こる、
本当の戦士の物語サガ

Around the end of the millennium, Viking, the mightiest but atrocious men, had been outbreaking in everywhere.
Thorfinn, the son of the greatest warrior, lived his childhood in a battlefield. He was seeking a land of reverie called Vinland.
This is the story of a true warrior in an age of turmoil.

新たな千年紀を迎えたデンマーク・ユトランド半島南部。
仇敵・アシェラッド亡き後、
生きる目的を失ったトルフィンは、
「奴隷」として地主・ケティルに買われ、
彼が所有する農場で開墾作業に従事していた。
そこで、同じく奴隷の身分へと堕ちた青年・エイナルとの出会いをきっかけに自らが犯した罪と向き合い、
生きる意味を見出していく。
一方、イングランド王に即位したクヌートは
「楽土」の建設に向けて、
さらなる版図の拡大を目論んでいた。
これは“本当の戦士の物語サガ”。
プロローグのその先にある
“償いと救済の物語サガ”。

A new millennium begins in the southern part of the Jutland peninsula in Denmark.
After the death of his longtime enemy, Askeladd, Thorfinn lost his purpose in life.
He was bought by the landowner Ketil as a "slave" and engaged in land reclamation work on his farm.
Thorfinn meets a young man there, Einar, who was also a slave like him.
The encounter of Einar led Thorfinn to face the sins he had committed and began to find meaning in life.
On the other hand, Canute, who became the King of England, attempted to extend his territory for the establishment of "the promised land".
This is "The Story of a True Warrior (Saga)".
"The story of Atonement and Salvation (Saga) "that lies beyond the prologue.